Mossegador Coala / Koala teether

Aquest any em vaig proposar millorar la meva tècnica amb la màquina de cosir i amb el punt de mitja, així que estic dedicant la major part del meu temps lliure a ambdues coses.

Però el ganxet em tira i quan arriba el moment de fer un detallet a algú, gairebé sempre és la tècnica que guanya. M'hi sento més segura i suposo que això hi influeix.
Això i que els amigurumis em perden... sobretot els d'animalons!

Bossa amb finestra transparent / See-through window bag

Deixem clara una cosa, això no és un tutorial. Les guerres que encara tinc amb la meva màquina de cosir demostren que sóc una "novata" absoluta, així que no m'atreviria a anar tan lluny.

Ara bé, el que sí que podríem dir d'aquesta entrada és que demostra la de coses pràctiques (i boniques!) que es poden fer sense gaires coneixements de costura. Per cert, encantada d'escoltar els vostres consells per millorar el procés!

Funda per mòbil amb pinya en ganxet i brodat / Pineapple embroidered tapestry crochet smartphone sleeve

Que diuen els meteoròlegs que ja ha arribat la primavera...

Jo encara no m'he pogut treure l'abric ni els colls de llana del fred que fa, però, d'acord, qui sóc jo per portar la contraria als meteoròlegs, eh? Ningú!

Així que res, aquí teniu un projecte primaveral a més no poder. Si el temps no acompanya, que no sigui perquè no hi poso de la meva part, ja ja ja!

Samarreta estampada amb plastidecors / DIY printed T-shirt with crayons

No feia temps ni res que volia posar en pràctica aquesta tècnica per estampar samarretes amb plastidecors!!!!

Fa més d'un any que la Marta de 2nd Funniest Thing la va ensenyar al programa de TV3 Ja t'ho faràs, i encara no havia trobat el moment.

Més senzilla no pot ser i els resultats m'han encantat! No us sembla que el body que li he fet a en Guim ha quedat xulíssim??

Cistells de trapillo per en Guim / XXL Crochet baskets for Guim

L'octubre passat van fer a Sabadell la primera edició de la Fira DIYmania. Va ser força modesta en comparació amb altres fires de l'estil que he visitat a la zona de Barcelona, però em va permetre proveir-me de material, sobretot trapillo Trap-art d'oferta! En vaig agafar per fer un puf (que m'està donant més guerra del que em pensava... ja us ho explicaré un altre dia...) i alguns cistells per l'habitació d'en Guim.

Pels cistells vaig trobar un trapillo fet amb excedents de roba de fer pijames que em va agradar molt i que he combinat amb vermell, com podeu veure:

El patró dels cistells és moooolt senzill, us el deixo a continuació per si us animeu a fer-ne un conjunt semblant.

Materials:

• Trapillo en dos colors coordinats
• Ganxet de 12 mm
• Agulla de tapisser per rematar

Abreviatures:

• cd - cadeneta
• pr - punt ras
• pb - punt baix

Patró cistell baix:

• Volta 1: Anell màgic amb 6 pb, tancar la volta amb un pr al 1er pb, 1 cd
• Volta 2: 2 pb a cada punt, tancar, 1 cd (12)
• Volta 3: 2 pb a cada punt, tancar, 1 cd (24)
• Volta 4: *2 pb al primer punt, 1 pb al següent punt* repetir fins al final de la volta, tancar, 1 cd (36)
• Volta 5: 1 pb a cada punt -agafant només el llaç posterior-, tancar, 1cd (36)
• Voltes 6 i 7: 1 pb a cada punt, tancar, 1cd (36)
• Volta 8: canvieu de color i feu 1 pb a cada punt, tanqueu i amagueu els fils sobrants (36).

Patró cistell alt:

• Volta 1: Anell màgic amb 6 pb, tancar la volta amb un pr al 1er pb, 1 cd
• Volta 2: 2 pb a cada punt, tancar, 1 cd (12)
• Volta 3: 2 pb a cada punt, tancar, 1 cd (24)
• Volta 4: 1 pb a cada punt -agafant només el llaç posterior-, tancar, 1cd (24)
• Voltes 5-8: 1 pb a cada punt, tancar, 1cd (24)
• Volta 9: canvieu de color i feu 1 pb a cada punt, tancar, 1 cd (24)
• Volta 10: 1 pb a cada punt, tanqueu i amagueu els fils sobrants (24).

Gràcies per la visita!!

-----

A couple of months ago I visited the first edition of a DIY fair hosted in my town, Sabadell. Even though it was quite a modest fair, I had the chance to find low-priced XXL yarn from Trap-art. So I bought a couple of skeins to make a pouf (which, by the way, is becoming quite a nightmare... but I'll tell you about that in another post...) and some baskets for the bedroom of the baby boy I'm expecting, Guim.

The yarn for the baskets comes from fabric used to make pajamas, which I've combined with another one in red, as you'll see:

The pattern for these baskets is easy-peasy, but here you have it just in case you'd like to make a pair.

Materials:

• XXL yarn in two colors
• Crochet hook size 12 mm
• Tapestry needle for weaving in ends

Abbreviations:

• ch - chain
• sl - slip stitch
• sc - single crochet

Pattern for shorter basket:

• Round 1: Magic ring, 6 sc inside ring, joint to 1st sc with a sl, chain one
• Round 2: 2 sc in each stitch, join, chain one (12)
• Round 3: 2 sc in each stitch, join, chain one (24)
• Round 4: *2 sc, sc in next stitch, repeat from * around, join to 1st sc, chain one (36)
• Round 5: sc around working only in the back loop, join to 1st sc, chain one (36)
• Rounds 6 and 7: sc in each stitch, join to 1st sc, chain one (36)
• Round 8: change color, sc in each stitch, join to 1st sc and weave in ends (36).

Pattern for taller basket:

• Round 1: Magic ring, 6 sc inside ring, joint to 1st sc with a sl, chain one
• Round 2: 2 sc in each stitch, join, chain one (12)
• Round 3: 2 sc in each stitch, join, chain one (24)
• Round 4: sc around working only in the back loop, join to 1st sc, chain one (24)
• Rounds 5 to 8 : sc in each stitch, join to 1st sc, chain one (24)
• Round 9: change color, sc in each stitch, join to 1st sc, chain one (24)
• Round 10: sc in each stitch, join to 1st sc and weave in ends (24).

Thanks for your visit!!

 

Una conilleta de ganxet per la Laia / A crochet bunny-girl for Laia

D'aquí a molt poquetes setmanes naixerà la Laia, la nèta de la Montse, i he pensat que li faria gràcia regalar-li la versió femenina del conillet lleig que vaig fer per l'Oriol el juny passat.
Així que li he afegit unes pestanyes, un llacet i una faldilla al patró d'aquest post. Aquí teniu com ha quedat i els patrons del llaç i de la faldilleta.

Per al llaç:

• Fila 1: Feu 10 cadenetes i gireu.
• Fila 2: Començant a la segona cadeneta, feu 9 punts baixos i gireu.
• Files 3-4: Feu 9 punts baixos i gireu.

Per acabar, lligueu una mica de cotó del mateix color al voltant de la part central del llaç, per donar-li forma.
Per a la faldilla:

• Volta 1: feu un súper-anell màgic amb els punts baixos suficients per envoltar la cintura de la conilleta, jo n'he fet 66.
• Voltes 2-3: feu el mateix nombre de punts baixos que a la volta 1.
• Voltes 4-5: feu el mateix nombre de punts baixos que a les voltes anteriors, però agafats només al fil del darrera, per donar-li una mica de dibuix a la faldilla.
• Volta 6: feu * 4 punts baixos, 3 cadenetes a l'aire *, repetiu fins al final de la volta i tanqueu.

Laia, Montse's granddaughter, is expected to be born in a few weeks. And I thought it would be fun to make a girlish version of the ugly bunny for her.
So I added some lashes, a bow and a skirt to the pattern from that post. Here you have the results, and the pattern for the bow and the skirt.

Bow:

• Row 1: make 10 chains.
• Row 2: starting in the second chain, make 9 single crochet stitches.
• Rows 3-4: make 9 single crochets.

End your work tying some cotton yarn around the middle of the bow, to shape it.

Skirt:

• Round 1: make a big magic ring and make enough single crochet stitches to round your bunny (I made 66 sc).
• Rounds 2-3: make the same amount of sc than in the first round.
• Rounds 4-5: make the same amount of sc than in the previous rounds, but working only in the back loop, to create a striped pattern in the skirt.
• Round 6: make * 4 sc, 3 ch in the air *, repeat until the end of the round and fasten off.

Hope you like it!

Benvinguda a l'Oriol! / Welcome Oriol!

A l'hora de fer ganxet, generalment tinc tirada a fer coses pràctiques: carteretes, cistells, la manta Vasarely!
Però de tant en tant no puc resistir la temptació de reproduir algun dels amigurumi que trobo a Pinterest o algun dels blocs que segueixo.
I aquest és el cas d'aquest conillet... des que el vaig veure al Pinterest que busco una excusa per fer-lo i el naixement de l'Oriol, el fill d'un company de feina, m'ha vingut com anell al dit!! :P

Espero que l'Oriol el gaudeixi i que als seus pares els agradi, perquè, com veieu, és una mica "especial"... De fet el títol original del patró ho diu tot: el conillet lleig!!
Aquí us deixo la traducció al català del patró original, per si també us animeu a fer-lo!
Materials:

• Cotó de color llampant pel cos
• Cotó blanc, negre i rosat pels detalls de la cara
• Ganxet d'acord amb el cotó triat, en el meu cas 3,5 mm
• Agulla per rematar
• Material per farcir el cos

Abreviatures:
cd - cadeneta
pr - punt ras
pb - punt baix
Patró:
Per l'ull:

• Amb cotó blanc, feu un anell màgic amb 6 pb, tanqueu amb un pr i brodeu la nineta amb cotó negre

Per al cos:

• Volta 1: feu 17 cd. Gireu i feu 2 pb en la segona cd, 1 pb a les 14 cd següents, 2 pb a la cd següent, i continueu treballant per la part baixa de la cadeneta inicial: 2 pb a la següent cd, 1 pb a les 14 cd següents, 2 pb a la cd següent. Continuarem treballant en rodó. (36 punts).
• Volta 2: 2 pb al següent punt, 1 pb als 16 punts següents, 2 pb als 2 punts següents, 1 pb als 16 punts següents, 2 pb al punt següent. (40 punts).
• Voltes 3 a 17: treballeu en rodó un pb a cada punt (40).
• Volta 18: 1 pb, 1 disminució (tancar 2 pb junts), 18 pb, 1 disminució, 17 pb (38)
• Voltes 19 i 20: 1 pb a cada punt (38). És un bon moment per cosir l'ull i brodar la cara del conill.
• Volta 21: 1 pb, 1 disminució, 17 pb, 1 disminució, 16 pb (36).
• Voltes 22 i 23: 1 pb a cada punt (36).
• Volta 24: 1 pb, 1 disminució, 16 pb, 1 disminucióm 15 pb (34).
• Volta 25: 1 pb a cada punt (34).
• Volta 26: 8 pb, salteu els 22 punts següents i feu 4 pb a continuació. Continueu treballant en rodó aquests 12 punts, per formar la primera cama (12).
• Volta 27: 1 pb, 1 disminució, 9 pb (11).
• Volta 28: 1 pb, 1 disminució, 8 pb (10).
• Volta 29: 1 disminució, 8 pb (9).
• Volta 30: [1 disminució, 1 pb] en tota la volta (6). Tanqueu.

Torneu a unir el fil al punt número 14 de la volta 25.

• Volta 26: 12 pb. Continueu treballant en rodó aquests 12 punts, per formar la segona cama (12).
• Volta 27: 5 pb, 1 disminució, 5 pb (11)
• Volta 28: 4 pb, 1 disminució, 5 pb (10)
• Volta 29: 4 pb, 1 disminució, 4 pb (9)
• Volta 30: [1 disminució, 1 pb] en tota la volta (6). Tanqueu.

Cosiu els forats dels peus. Farciu el cos mitjançant l'obertura que queda entre les cames i, després, cosiu també aquesta obertura per tancar-la.

Per als braços (feu-ne dos):

• Volta 1: feu un anell màgic amb 6 pb
• Volta 2: 2 pb en cada punt (12).
• Voltes 3 a 9: treballeu en rodó, 1 pb a cada punt (12).
• Tanqueu.

No farciu els braços. Aplaneu-los del final i cosiu-los als costats de cos.
Per l'orella gran:

• Volta 1: feu un anell màgic amb 6 pb
• Volta 2: 2 pb en cada punt (12).
• Voltes 3 a 10: treballeu en rodó, 1 pb a cada punt (12).
• Tanqueu.

Per l'orella petita:
Seguiu el mateix patró que per l'orella gran, però tanqueu després de 7 voltes només.
No farciu les orelles. Aplaneu-les del final i doblegueu-les per la meitat per crear el plec. Cosiu-les sobre el cap del conillet.
-----
When it comes to crochet, I'm usually driven to create practical items such as little purses, baskets or the Vasarely blanket!
But from time to time I found in Pinterest or in one of the blogs I follow a crazy amigurumi I can't help making.
That's the case of this bunny... since I saw it on Pinterest that I'm looking for an ocasion to go for it, and the birth of Oriol, the second son of an office's colleague, has been the perfect excuse!! LOL
I hope Oriol and his parents will like it, because, as you can see, it's a bit "special"... no wonder the original pattern is named The uggly bunny!! LOL

Here you'll find the original pattern in english, from Wayuki, just in case you wanna try it too!

Cistells de ganxet amb corda / Twine crocheted baskets

Per fi he acabat els cistells!! Aquests cistells formen part del projecte que tinc pensat pel nostre rebedor i que ja us aniré ensenyant... la intenció és penjar-los a prop de l'entrada per tenir a mà, però endreçades, les claus, els guants, els mocadors i coses per l'estil... per això hi he inclòs una petita nansa.

Com que volia donar-los un aire rústic, he triat un material una mica diferent... He estat provant diferents tipus de corda i cordill i, al final, m'he decidit pel cordill de cànem. Aquest és menys aspre i més fàcil de treballar que altres materials que he provat aquests dies. A més, he afegit fil de cotó a les voltes finals, per donar-li un toc diferent.

Aquest és el patró que he fet servir, per si el voleu provar:

Materials:

• Cordill de cànem
• Cotó del color que es desitgi
• Ganxet de 4,5 mm
• Agulla de tapisser per rematar

Abreviatures:

• cd - cadeneta
• pr - punt ras
• pb - punt baix

Patró:

• Volta 1: anell màgic amb 6 pb, tancar la volta al 1er pb, 1 cd
• Volta 2: 2 pb a cada punt, tancar, 1 cd (12)
• Volta 3: *2 pb, pb al punt següent, repetir des de * fins al final de la volta, tancar al 1er pb, 1 cd (18)

Voltes 1, 2 i 3 / Rounds 1, 2 & 3

• Volta 4: *2 pb, pb, pb, repetir des de * fins al final de la volta, tancar al 1er pb, 1 cd (24)
• Volta 5: *2 pb, pb, pb, pb, repetir des de * fins al final de la volta, tancar al 1er pb, 1 cd (30)
• Volta 6: *2 pb, pb, pb, pb, pb, repetir des de * fins al final de la volta, tancar al 1er pb, 1 cd (36)
• Volta 7: pb en tota la volta treballant només al llaç posterior, tancar al 1er pb, 1 cd (36)

Volta 6 i detalls de la volta 7 / Round 6 and details of round 7

• Voltes 8-16: pb en cada punt, treballant en espiral (sense tancar les voltes)
• Volta 17: afegir el fil de cotó al cordill de cànem i fer pb en tota la volta
• Volta 18: 8 cd a l'aire, pb a la resta de punts de la volta
• Volta 19: 8 pb sobre la cadeneta anterior, pb a la resta de punts de la volta, 1 pr per acabar. Rematar.

 

Espero que us agradin, i gràcies per la visita!!

-----

Finally, my baskets are ready!! They're part of a project for my entryway I'm working on, I'll show you more of it soon... I'd like to hang them near the entry to keep handy, but organized, our keys, gloves and the like... that's why I've added a little handle to each basket.

I wanted a rustic look for the baskets, so I've chosen a slightly different material... After trying several kinds of rope and twine, finally I've used hemp twine. It's not as harsh and it's easier to work with than the other materials I've tested these days. I've added too cotton yarn to the final rounds, giving them a twist.

Just in case you want to give it a try, here you have the pattern for these baskets:

Supplies:

• Twine
• Coton yarn in the desired color
• Crochet hook size 4,5 mm
• Tapestry needle for weaving in ends

Abbreviations:

• ch - chain
• sl - slip stitch
• sc - single crochet

Pattern:

• Round 1: Magic ring, 6 sc inside ring, joint to 1st sc, chain one
• Round 2: 2 sc in each stitch, join, chain one (12)
• Round 3: *2 sc, sc in next stitch, repeat from * around, join to 1st sc, chain one (18)
• Round 4: *2 sc, sc, sc, repeat from * around, join to 1st sc, chain one (24)
• Round 5: *2 sc, sc, sc, sc, repeat from * around, join to 1st sc, chain one (30)
• Round 6: *2 sc, sc, sc, sc, sc, repeat from * around, join to 1st sc, chain one (36)
• Round 7: sc around working only in the back loop, join to 1st sc, chain one (36)
• Rounds 8-16: sc in each stitch, working in the round (no join)
• Round 17: add a thread of coton yarn to the twine and sc in each stitch

Volta 17 / Round 17

• Round 18: 8 ch, sc until the end of round,
• Round 19: 8 sc over the previous round chain, sc until the end of round, 1 sl to end.

Voltes 18 i 19 / Rounds 18 & 19

Hope you like it, and thank you for stopping by!!