Bossa amb finestra transparent / See-through window bag

Deixem clara una cosa, això no és un tutorial. Les guerres que encara tinc amb la meva màquina de cosir demostren que sóc una "novata" absoluta, així que no m'atreviria a anar tan lluny.

Ara bé, el que sí que podríem dir d'aquesta entrada és que demostra la de coses pràctiques (i boniques!) que es poden fer sense gaires coneixements de costura. Per cert, encantada d'escoltar els vostres consells per millorar el procés!

Així que us deixo el pas a pas, per si us animeu a fer-vos la vostra:

1. Talleu dues peces rectangulars igual de la vida que vulgueu la bossa (més 2 cm per banda pels marges de costura).
2. Talleu un rectangle de vinil de la mida de la finestra, més 2 cm per banda pels marges de costura.
3. Marqueu la mida de la finestra en una de les peces. A partir de la mida de la finestra, marqueu les línies de tall tal com veieu a la fotografia (vaig tallar deixant 2 cm per dins de la finestra i en diagonal fins a les cantonades de la finestra). Talleu seguint les marques.
4. Plegueu dos cops sobre si mateixes les vores de la finestra i fixeu el vinil a sobre amb agulles.
5. Cosiu a màquina seguint els marges de la finestra, pel dret de la peça.
6. Poseu les dues peces rectangulars de loneta encarades, revés amb revés (farem el que es diu una costura francesa, crec, perquè la bossa quedi polida sense necessitat de folrar-la!). Fixeu amb agulles de cap i cosiu els laterals i el baix de la bossa amb un punt en zig-zag. Vigileu de no cosir els laterals fins dalt! Deixeu uns 8 cm a banda i banda.
7. Gireu la bossa del revés i planxeu-la. Torneu a cosir els laterals (fins a la mateixa distància que abans) i el baix de la bossa, però amb punt recte aquest cop. Aquest punt ha de quedar per dins del punt zig-zag del pas anterior (mireu com queda la costura interior en donar la volta a la bossa!).
8. Gireu la bossa del dret. Plegueu dos cops sobre si mateixos els laterals que han quedat per cosir i planxeu-los. Cosiu cada lateral per separat.
9. Ara cosirem la part de dalt de la bossa, per on passarà el cordill per tancar-la. Feu, a cada cara de la bossa, un plec cap a l'interior de la bossa de mig centímetre, aproximadament, i un altre d'uns 3 cm. Planxeu i fixeu amb agulles, si voleu. Feu una costura per sobre del plec de 0,5 cm.
10. Amb una agulla de tapisser, passeu el cordill per tancar la bossa. I llesta!!

El meu fill n'està encantat, perquè pot portar les seves joguines amunt i avall i sempre veu el que hi té sense haver de remenar. Ja me n'ha demanat un parell més...

Per cert, la loneta la vaig comprar l'any passat al Handmade Festival Barcelona. Com eren uns retalls em van sortir súper bé de preu, i tenien la mida justa per fer bossetes!

Gràcies per la visita!

-----

Let's be crystal clear. That's not a tutorial. I wouldn't dare with my so elementary machine sewing knowledge.

But it may be a statement: you can do the most practical and beautiful projects although being a beginner.

So here you have the step by step, just in case you'd like to try it by yourself (my knowledge of sewing vocabulary in English is even worse than sewing itself, so I hope pictures would help you better):

1. Cut two rectangular pieces of fabric (dimensions of your choice plus 2cm / 1inch for sewing margins).
2. Cut a rectangular piece of vinyl for the window. Size of your choice plus 2cm for sewing margins.
3. Mark the size (corners) of the window in one piece of fabric. Draw cutting lines as you see in the picture (2cm/1inch inside the window). Cut along lines.
4. Fold twice every side of the window and put the vinyl on top (keep everything in place with some needles).
5. Sew around the window, right side up.
6. Face both pieces of fabric wrong side with wrong side. Keep together with needles. Sew right side, bottom and left side of the bag. But!! Leave about 8cm/3inch from the top of the bag without sewing at both right and left sides of the bag.
7. Turn the bag inside out and iron it. Sew again right, bottom and left sides, as in previous step (this way we won't need any lining).
8. Turn the bag inside in. Fold twice right and left sides that remain unsewn. Iron and sew every fold.
9. Let's work the closing of the bag. Make two folds on the top of the bag: first one about 0,5cm/1/4inch; then another one about 3cm/2inch1/4. Iron and keep together with needles. Sew.
10. A piece of string will help to keep everything inside!

My son is using it to carry his favorite toys up and down, and has already asked for another one or two... LOL

Thanks for your visit!