dissabte, 11 d’abril de 2015

Barrets de mussol de ganxet / Crochet owl hats

Aquesta primavera el nostre entorn està vivint un mini-baby boom que em va genial per llençar-me de cap al ganxet! :P

Not 2 late to craft: Barrets de mussol de ganxet / Crochet owl hats

Aquests barrets de mussol són un altre dels clàssics de Repeat crafter me... Ja sabeu que no és el primer cop que trio els seus patrons, m'encanten i es fan en un plis-plas!

Espero que en Roc i l'Ona els gaudeixin i que als pares respectius els hagin agradat! Molts petons per a ells!!!

Per cert, aprofito per dir-vos que aquesta setmana he estat publicant els meus patrons a Ravelry i que els podreu veure tots d'un cop d'ull aquí!

Aquí us deixo la traducció al català del patró original per la mida de nadó, per si us animeu.

Materials:

  • Llana (millor si és acrílica, per a què no piqui) en color marró, un segon color de contrast al vostre gust (en el meu cas verd pel Roc i morat per l'Ona), blanc, negre i groc
  • Agulla de ganxet de 4,5 mm
  • Agulla gruixuda per unir les peces i entrar fils

Abreviatures:

  • cd - cadeneta
  • pb - punt baix
  • mpa - mig punt alt
  • pa - punt alt
  • augm - augment
  • dism - disminució
Not 2 late to craft: Barrets de mussol de ganxet / Crochet owl hats

Patró:

Barret:

El barret es treballa tancant cada volta, no en espiral.

  • Volta 1: amb la llana marró, feu un anell màgic amb 2cd, 12 pa, tanqueu la volta unint al primer pa, 2 cd
  • Volta 2: 1 augm en cada punt de la volta, tanqueu, 2 cd (24)
  • Volta 3: *1 augm, 3 pa*, repetiu * en tota la volta, tanqueu, 2 cd (30)
  • Volta 4: *1 augm, 2 pa*, repetiu * en tota la volta, tanqueu, 2 cd (40)
  • Volta 5-7: 1 pa en cada punt de la volta, tanqueu, 2 cd (40). Abans de tancar la volta 7, canvieu al color de contrast que hagueu triat.
  • Voltes 8-9: 1 pa en cada punt de la volta, tanqueu, 2 cd (40).

No talleu el fil, continueu amb les orelleres així:

Orellera 1:

  • Començant al punt següent, feu 8 mpa, 2 cd, gireu
  • 1 dism, 4 mpa, 1 dism, 2 cd, gireu
  • 1 mpa en cada punt, 2 cd, gireu (6)
  • 1 dism, 2 mpa, 1 dism, 2 cd, gireu
  • 2 dism, 2 cd, gireu
  • 1 dism, tanqueu i entreu fils

Orellera 2:

Compteu 9 punts a partir de la primera orellera.

  • Feu 2 cd i, a partir del punt següent, feu 8 mpa, 2 cd, gireu
  • 1 dism, 4 mpa, 1 dism, 2 cd, gireu
  • 1 mpa en cada punt, 2 cd, gireu (6)
  • 1 dism, 2 mpa, 1 dism, 2 cd, gireu
  • 2 dism, 2 cd, gireu
  • 1 dism, continueu fent pb per tota la vora del barret i les orelleres. Tanqueu i entreu fils.

Ulls (feu-ne 2):

  • Volta 1: Amb el color de contrast que hagueu triat, feu un anell màgic amb 2 cd, 10 pa. Canvieu al color blanc abans de tancar la volta (10)
  • Volta 2: 1 augm en cada punt de la volta, tanqueu, 1 cd (20)
  • Volta 3: *1 augm, 1 pb*, repetiu * en tota la volta, tanqueu i deixeu un fil llarg per unir al barret (30)
Per fer la nineta, amb llana negra feu un anell màgic amb 10 pb, tanqueu i deixeu un fil llarg per unir als ulls. També les podeu fer amb un parell de botons negres grossos.

Bec:

  • Feu 6 cd
  • Feu un pr a la segona cd i 1 pb, 1 mpa, 1 pa, 1 pa, tanqueu i deixeu un fil llarg per unir al barret.

Orelles:

  • Talleu 2 trossos d'uns 25 cm de les llanes marró, color de contrast i blanc (6 trossos en total).
  • Feu-los passar a través de dos punts alts de la tercera volta del barret. Anuseu-los i talleu-los de manera que sobresurtin uns 2,5 cm.

Per fer les trenes per lligar el barret, talleu 3 fils de llana marró, 3 del color de contrast i 3 de llana blanca (d'uns 90 cm). Passeu els 9 fils per la punta de l'orellera, treneu-los i feu un nus a la punta. Repetiu el procés per l'altra orellera.

Gràcies per la visita!!

-----

This spring we're kind of having a mini-baby boom around us, which is super good news to my crochet addiction! LOL

These crochet owl hats are one of the top free patterns from Repeat crafter me. This is not the first time I choose her patterns, and won't be the last: they are super-cute and extremely fast to crochet!

Not 2 late to craft: Barrets de mussol de ganxet / Crochet owl hats

I hope the 2 lovely newborns will enjoy the hats as much I enjoyed making them! Big kisses for Roc and Ona's parents!!!

By the way, let me tell you I've been publishing my patterns in Ravelry. You can have a quick look to all of them here!

Thanks for you visit!

 

 

 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada