dijous, 25 de juliol de 2013

Cartereta amb punt avellana: SC#179 / Coin purse: SC#179

Aquesta setmana em torno a apuntar al repte de The Serial Crocheteuses. El proposa la Isabelle i podeu veure la feina de la resta de participants al Museu.

El tema era crear qualsevol objecte utilitzant el punt "avellana" (la traducció literal del francès point noisette em sembla a mi que no és la més encertada... però no tinc idea de com es deu dir aquest punt en català! :P).

Jo he fet una altra cartereta... em sembla que s'estan convertint en una obsessió! :P

Tot i què aquesta m'ha quedat un peleeeet flower power... no sé si m'explico... el rosa, que no és "lo meu"! :)

Gràcies!!

-----

This week I'm in the challenge of The Serial Crocheteuses again. Isabelle is hosting the proposal and you'll find the work of all the participants in the Museum.

The point was to crochet anything using "noisette" stitch (the translation from french would be hazelnut stitch, but I don't think that's the correct name for that stitch in english... LOL).

I've made another coin purse... it's becoming an obsession! LOL

But this one may have ended up a biiit too sweet for me... pink has never been my color! :)

Thanks for stopping by!

 

diumenge, 21 de juliol de 2013

CAL manteta Vasarely #8 / CAL Vasarely blanket #8

Si!!!! Per fi!!!! Aquests últims dies no he fet ni un rombe nou, però he entrat gairebé tots els fils dels rombes fets i he començat a unir els primers rombes!!! Definitivament, deu ser que els aires de la muntanya m'inspiren... :P

També he aprofitat per fer recompte de la feina feta... tinc un total de 91 rombes fets... Com que els meus rombes són un pèl més grans que els del patró, per aconseguir una manteta d'uns 1,20 m d'ample, aproximadament, només necessito 165 rombes... així que tinc més de la meitat de la feina feta!

Trobareu els enllaços a la feina de les companyes de CAL aquí.

Gràcies per aturar-vos per aquí!

-----

Yes!!!! Finally!!!! In these two weeks I haven't crocheted a single diamond, but I've sewed in almost all the loose ends and I've started joining the first diamonds!!! I'm inspired by the surrounding mountains, it seems... LOL

I've made inventory of the work done so far too... I've crocheted a total amount of 91 diamonds... As my diamonds are a bit bigger than expected, to get a 1,20 m width blanket I'll need 165 diamonds... meaning that I've done more than half of the work!

You'll find the links to the CAL colleagues work here.

Thanks for stopping by!

 

dimecres, 17 de juliol de 2013

Bufanda d'estiu de punt / Summer knitted scarf

Si... d'acord... amb la calor que està fent potser és una mica xocant el títol del post d'avui... però deixeu que m'expliqui!!

Fa un parell de mesos vam anar a passar el matí de diumenge al mercat setmanal de Centelles i, per a la meva sorpresa, hi vaig trobar una parada amb una provisió impressionant de llana, fils de ganxet... i un tipus de llana ampla i calada per fer mocadors o bufandes, que ja fa temps que tenia curiositat per provar!

Jo de fer mitja no en sé gairebé gens... amb prou feines muntar els punts, fer punt del dret i tancar la feina... però amb aquest tipus de llana n'hi ha de sobres i, a més, la feina s'avança súper depressa! Tot i això, els resultats són fantàstics!!

Total, que en un moment he acabat un mocador que m'anirà de fàbula, no pas per sortir al carrer aquests dies, sinó per lluitar contra "els rigors" de l'aire condicionat de l'oficina!

Espero que us agradi!

-----

Yes... I know... In the middle of our summer heat, the tittle of that post may seem shocking... but, please, let me explain!!

Two months ago we spend a Sunday's morning in the weekly market of a town named Centelles. To my surprise, I found an impressive variety of knitting and crocheting yarn, including a kind of ruffles yarn I immediatly fell in love with!

I know almost nothing about knitting... but you only need to know the knit stitch to work this kind of yarn (not even purl stitch!) and to bind off (which I learnt thanks to YouTube!). Nevertheless, the results are great!!

So... in less than an hour, I finished a scarf that'll work great, not to go out these days, but to fight the air conditioning in the office!

Hope you like it!