Gorra de Mosso d'Esquadra de ganxet per en Biel / Crochet Police hat for Biel

Darrerament sembla que m'ha entrat una mena de bogeria per fer regals de ganxet per nadons!! Després de la conilleta per la Laia i la disfressa de bomber, avui us ensenyo la gorra de mosso que he fet per en Biel... estic segura que al seu pare li farà molta gràcia!

Què us sembla?

Després de fixar-me en les fotos de gorres de mosso d'esquadra que he trobat per internet, he adaptat el patró del barret de policia que podeu trobar en aquest blog, fins que m'ha semblat que aconseguia una semblança raonable. Al post original també hi trobareu el patró per fer una calceta a conjunt de la gorra!

Aquí us deixo el patró per la mida de 6 a 12 mesos, per si el voleu reproduir. Tinc en ment fer-ne un altre per la nena d'uns amics que encara ha de nèixer, així que espero actualitzar ben aviat aquest post amb la mida de nadó!

Materials:

• Llana de colors blau marí, vermell, negre, blanc i groc (en el meu cas 100% acrílica)
• Ganxet de 4,5 mm
• Agulla llanera

Abreviatures:

• cd - cadeneta
• pr - punt ras
• pb - punt baix
• mpa - mig punt alt
• mpa2j - disminució: tancar 2 mitjos punts alts junts
• mpa3j - disminució: tancar 3 mitjos punts alts junts
• pa - punt alt

Patró:
Gorra (mida 6 a 12 mesos):
Treballeu tota la gorra en rodó, tancant cadascuna de les voltes amb un punt ras (no en espiral).

1. Amb la llana blau marí, feu un cercle màgic amb 10 mpa. Tanqueu amb un pr (10).
2. Feu 2 cd, 2 mpa a cada punt de la volta anterior (20).
3. Feu 2 cd, *mpa al punt següent, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (30).
4. Feu 2 cd, *mpa als 2 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (40).
5. Feu 2 cd, *mpa als 3 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (50).
6. Feu 2 cd, *mpa als 4 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (60).
7. Feu 2 cd, *mpa als 5 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (70).
8. Feu 2 cd, *mpa als 6 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (80).
9. Feu 2 cd, *mpa als 7 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (90).
10. Feu 2 cd, *mpa als 8 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (100).
11. Feu 2 cd, *mpa als 9 punts següents, 2 mpa al punt següent*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (110).
12. Feu 2 cd. Treballant només el llaç posterior de cada punt, mpa als 2 punts següents, mpa3j, *mpa als 8 punts següents, mpa3j*. Repetiu ** fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (90).
13. Feu 2 cd. Torneu a treballar el punt sencer. *Mpa als 7 punts següents, mpa2j*. Repetiu fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (80).
14. Feu 2 cd, *mpa als 6 punts següents, mpa2j*. Repetiu fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (70).
15. Feu 2 cd, *mpa als 5 punts següents, mpa2j*. Repetiu fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (60).
16. Feu 2 cd, *mpa als 13 punts següents, mpa2j*. Repetiu fins al final de la volta. Tanqueu amb un pr (56).
17. Canvieu a la llana de color vermell, feu 2 cd. Treballant només el llaç anterior de cada punt, mpa a cada punt de la volta anterior. Tanqueu amb un pr.
18. Feu 2 cd, torneu a treballar el punt sencer i feu mpa a cada punt de la volta anterior. Tanqueu amb un pr.
19. Feu 2 cd, mpa a cada punt de la volta anterior. Tanqueu amb un pr. Talleu el fil i canvieu a la llana de color negre. Comenceu la volta següent al punt número 18.
20. Feu 2 cd, mpa als següents 16 punts. Gireu (17).
21. Feu 2 cd, mpa a cada punt. Gireu (17).
22. Feu 1 cd, mpa2j, mpa als següents 13 punts, mpa2j. Gireu (15).
23. Feu 1 cd, mpa2j, mpa als següents 11 punts, mpa2j. Tanqueu i remateu els fils (13).

Amb llana blanca, feu tota una volta de pr just entre les parts de color blau marí i vermell.

Escut:

1. Amb llana groga, feu un cercle màgic amb 10 mpa. Tanqueu amb un pr (10).
2. Feu 2 cd, 2 pa al punt següent (p.s.), 2 mpa al p.s., 2 pb al p.s., 2 mpa al p.s., 2 pa als 2 p.s., 2 mpa al p.s., 2 pb al p.s., 2 mpa al p.s., 2 pa al p.s.. Tanqueu amb un pr (20).
3. Feu tota la volta a l'escut amb pr, fent 3 cadenetes a l'aire a cada cantonada.
4. Brodeu les 4 barres amb llana vermella.

Si teniu cap dubte sobre el patró, no dubteu en deixar un comentari en aquest post o bé enviar-me un correu!

Gràcies per passar una estoneta per aquí!!

-----

It looks like I'm having a kind of craving for crocheting gifts for newborns lately!! After the ugly bunny-girl for Laia and the firefighter costume, today I'm showing you the catalan police hat I've just crocheted for Biel... I'm sure his father will love it!

What do you think about it?

After searching the web for pictures of the catalan police hats, I've adapted the crochet police hat pattern I found here, until I've reached a fair resemblance. In the original post you'll find a matching diaper cover pattern too!

Here you have the resulting pattern for a 6 to 12 months size. I would like to crochet another one for a baby girl expected in January, so I hope I'll be able to update this post with the newborn size pattern soon!

Materials:

• Yarn in navy blue, red, black, white and yellow colors
• 4,5 mm crochet hook
• Yarn needle

Abbreviations:

• Sl st - slip stitch
• Ch - chain
• Sc - single crochet
• Hdc - half double crochet
• Hdc2tog - half double crochet 2 together
• Hdc3tog - half double crochet 3 together
• Dc - double crochet

Pattern:
Hat (6-12 Month):

1. With navy blue yarn, crochet 10 hdc into a magic circle. Join with a sl st. (10)
2. Ch 2, hdc in each stitch. Join with a sl st (20)
3. Ch 2, *hdc in the next stitch, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (30)
4. Ch 2, *hdc in the next 2 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (40)
5. Ch 2, *hdc in the next 3 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (50)
6. Ch 2, *hdc in the next 4 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (60)
7. Ch 2, *hdc in the next 5 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (70)
8. Ch 2, *hdc in the next 6 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (80)
9. Ch 2, *hdc in the next 7 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (90)
10. Ch 2, *hdc in the next 8 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (100)
11. Ch 2, *hdc in the next 9 stitches, 2 hdc in the next stitch* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (110)
12. Ch 2, working only in the back loop, hdc in the next 2 stitches, hdc3tog, *hdc in the next 8 spaces, hdc3tog* Repeat ** to the end. (90)
13. Ch 2, *hdc in the next 7 stitches, hdc2tog* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (80)
14. Ch 2, *hdc in the next 6 stitches, hdc2tog* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (70)
15. Ch 2, *hdc in the next 5 stitches, hdc2tog* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (60)
16. Ch 2, *hdc in the next 13 stitches, hdc2tog* Repeat ** to the end. Join with a sl st. (56)
17. Change to red color, ch 2, working only int the front loop, hdc around. Join with a sl st.
18. Ch 2, hdc around. Join with a sl st.
19. Ch 2, hdc around. Join with a sl st. Tie off and change to black color. Join in 18th stitch from the last join.
20. Ch 2, hdc in the next 16 stitches. Turn (17)
21. Ch 2, hdc in each stitch. Turn. (17)
22. Ch 1, hdc2tog, hdc 13, hdc2tog. (15)
23. Ch 1, hdc2tog, hdc 11, hdc2tog. Weave in the ends. (13)

Using white yarn, make a round of sl st just where navy blue and red parts of the hat meet.

Police badge:

1. Using yellow yarn, make 10 hdc into a magic ring. Join with a sl st (10).
2. Ch 2, 2 dc in the next stitch, 2 hdc in the next stitch, 2 sc in the next stitch, 2 hdc in the next stitch, 2 dc in the next 2 stitches, 2 hdc in the next stitch, 2 sc in the next stitch, 2 hdc in the next stitch, 2 dc in the next stitch. Join with a sl st (20).
3. Sl st around all the badge, making 3 chains in the air in every square.
4. Sew the 4 red lines with red yarn.

Please, if you have any question about the pattern, do ask me through a comment in this post or by e-mail!
Thanks for stopping by!!

CAL Manteta Vasarely #12 i disfressa de bomber de ganxet / CAL Vasarely Blanket #12 and firefighter crochet costume

Permeteu que demani disculpes a les meves companyes de CAL... ahir no vaig poder publicar la meva actualització de la manta Vasarely!

Bé, aquests dies he pogut fer 14 rombes més, els dels marges de la manta, i crec que ja he acabat gairebé tots els que necessitaré per la manta sencera!!! Així que els propers dies no em quedarà més remei que entrar fils i reprendre la feina d'unir-los! :P

Aprofito per ensenyar-vos la disfressa de bomber que he fet a corre-cuita aquests darrers dies... encara li falten alguns detallets, però no puc esperar més a penjar-la!!

Si teniu ganes de fer-ne una, per les botes i la calceta he utilitzat patrons d'un blog que m'agrada molt: Repeat crafter me! Però pel casc no he trobat cap patró gratuït que em faci patxoca, i he acabat comprant aquest a Etsy (no arriba als 5€ i les instruccions són molt fàcils de seguir).

Si teniu problemes amb l'anglès i voleu que us tradueixi al català els patrons de les botes i la calceta, feu-m'ho saber i l'afegiré al post, d'acord??

Gràcies per passar-vos per aquí!!

Please, let me start begging pardon to my CAL colleagues... yesterday I couldn't post my report on the Vasarely blanket!

Well, these days I've crocheted 14 new diamonds, the ones that complete the margins of the blanket. And I think I've achieved the amount I'll need for the entire blanket!! So I'll spend the following weeks sewing in ends and joining diamonds together!

I'd like to show you too the crochet firefighter costume I made last week... there are still a couple of details pending, but I couldn't wait to post it!! :P

Just in case you want to crochet one, I've used the patterns from Repeat crafter me for the booties and the diaper cover. But I couldn't find a nice free pattern for the helmet, so I bought this one in Etsy.

I hope you like it, and thanks for stopping by!!!

 

Una conilleta de ganxet per la Laia / A crochet bunny-girl for Laia

D'aquí a molt poquetes setmanes naixerà la Laia, la nèta de la Montse, i he pensat que li faria gràcia regalar-li la versió femenina del conillet lleig que vaig fer per l'Oriol el juny passat.
Així que li he afegit unes pestanyes, un llacet i una faldilla al patró d'aquest post. Aquí teniu com ha quedat i els patrons del llaç i de la faldilleta.

Per al llaç:

• Fila 1: Feu 10 cadenetes i gireu.
• Fila 2: Començant a la segona cadeneta, feu 9 punts baixos i gireu.
• Files 3-4: Feu 9 punts baixos i gireu.

Per acabar, lligueu una mica de cotó del mateix color al voltant de la part central del llaç, per donar-li forma.
Per a la faldilla:

• Volta 1: feu un súper-anell màgic amb els punts baixos suficients per envoltar la cintura de la conilleta, jo n'he fet 66.
• Voltes 2-3: feu el mateix nombre de punts baixos que a la volta 1.
• Voltes 4-5: feu el mateix nombre de punts baixos que a les voltes anteriors, però agafats només al fil del darrera, per donar-li una mica de dibuix a la faldilla.
• Volta 6: feu * 4 punts baixos, 3 cadenetes a l'aire *, repetiu fins al final de la volta i tanqueu.

Laia, Montse's granddaughter, is expected to be born in a few weeks. And I thought it would be fun to make a girlish version of the ugly bunny for her.
So I added some lashes, a bow and a skirt to the pattern from that post. Here you have the results, and the pattern for the bow and the skirt.

Bow:

• Row 1: make 10 chains.
• Row 2: starting in the second chain, make 9 single crochet stitches.
• Rows 3-4: make 9 single crochets.

End your work tying some cotton yarn around the middle of the bow, to shape it.

Skirt:

• Round 1: make a big magic ring and make enough single crochet stitches to round your bunny (I made 66 sc).
• Rounds 2-3: make the same amount of sc than in the first round.
• Rounds 4-5: make the same amount of sc than in the previous rounds, but working only in the back loop, to create a striped pattern in the skirt.
• Round 6: make * 4 sc, 3 ch in the air *, repeat until the end of the round and fasten off.

Hope you like it!

CAL Manteta Vasarely #11 / CAL Vasarely Blanket #11

Ufff... avui vaig molt tard amb la presentació dels meus deures!! :P

Bé, continuo sense agafar l'agulla de cosir, però puc afegir 15 rombes més a la pila de la feina feta. Aquí els teniu amb l'osset que he acabat avui mateix.

Gràcies per passar per aquí!!

-----

Ummm... today I'm really late showing my homework! :P

Well, although I haven't joined a single diamond these days, I can add up 15 new diamonds to the work already done. Here you have them, with the little bear I've finished today.

Thank you for stopping by!

 

Reciclant amb washi tape / Recycling with washi tape

Avui una manualitat súper senzilla i ràpida. Ja fa temps que buscava una manera de tenir a mà els retoladors que faig servir per a la pissarra de la cuina... no sé què és pitjor si veure'ls voltar per sobre el marbre o haver de remenar els calaixos cada cop que necessites anotar alguna cosa! :(

Bé, la qüestió és que l'altre dia estava a punt de llençar a les escombreries un potet de llauna d'aquests dels aperitius (cacauets...) i se'm va acudir que li podiem donar una segona oportunitat. Total, que l'hi vaig treure l'etiqueta, el vaig netejar, el vaig decorar amb washi tape i l'hi vaig enganxar un iman per poder tenir els retoladors a la porta de la nevera o a la mateixa pissarra (que és magnètica!).

Aquí teniu unes fotos del pas a pas...

...i de com queda a la cuina!

Què us sembla??

-----

Today a super easy and fast craft. Days ago I was wondering how to keep handy the pens I use for the kitchen's whiteboard... I don't know what's worse: to have them wandering on top of the kitchen counter or to have to search for them on the bottom of every kitchen drawer every time you need to note something! :(

The point is, last week I was going to throw to the bin a little can that formerly had contained peanuts... when I thought that it deserved a second chance. So I removed the label, washed the can, decorated it with washi tape and glued a little magnet to it, so it could stand on the fridge's door!

Here you have some step by step pictures...

...and here in its place in the kitchen!

Do you like it?

 

CAL Manteta Vasarely #10 / CAL Vasarely Blanket #10

Aquesta setmana quasi tot són bones notícies!
Ja tinc 14 rombes més per afegir a la llista, i amb els fils entrats. I, a més, he de celebrar que la setmana passada vam superar les 3.000 visites al blog i els 100 seguidors al meu compte de Pinterest!!!
Estic súper-contenta!! Quasi m'ha fet oblidar que no he cosit ni un rombe les dues darreres setmanes... XD
Moltes gràcies a tothom!!!

Only good news the latter days!!
I've crocheted 14 new diamonds and weaved in its ends, and, on top of that, last week we reached 3.000 visits in the blog and 100 followers in my Pinterest!!!
I'm so happy I've almost forgotten that I haven't joined a single diamond during the past two weeks!! LOL
Thank you very much!!!

Posagots de ganxet? / Crochet coasters?

Fa uns dies vaig veure a Pinterest un joc de posagots de ganxet que em va agradar molt i de seguida em vaig posar a fer-ne uns quants... Però quan vaig acabar el primer, el resultat no em va convèncer del tot...

I com ja se m'havia posat al cap tenir mitja dotzena de posagots, vaig decidir canviar el disseny, reaprofitant el dels quadradets de la bossa de ganxet del kit Chouette, però fent-los una mica més grans amb un parell de voltes addicionals. I així estan quedant....

I ara que ja els tinc quasi acabats, descobreixo la secció Món Crafty que fan cada dimarts a les 12:30h als Matins de Catalunya Ràdio, on ens proposen que els lliurem uns quants granny squares per folrar l'arbre de davant l'emissora el dia 27 d'agost! Així que em sembla que en faré uns quants més!

Què us semblen?
-----
Some days ago I saw a beautiful crochet coaster set in Pinterest and I immediatly decided to make one for me... But when I ended the first coaster, I wasn't much happy with the result...

So I decided to re-use the design of the granny squares of the Chouette kit bag, adding two additional rows to make them a bit bigger. And here you have how they're ending up...

And now that the work is almost done, I've find out that a local radiostation has asked for help in a yarn bombing event: to cover a nearby tree with granny squares on August the 27th! So I think I'll be making another batch by that day!

Do you like them?