Barret d'ós polar / Crochet polar bear hat

Aquí teniu el barret de ganxet que vaig preparar fa unes setmanes...

Si, ja ho sé... us deu semblar que he perdut un cargol, fent un barret de llana a les portes de l'estiu... però no és el cas! O, com a mínim, no per aquest motiu, jajaja! Ja l'he fet en una talla prou gran perquè el seu destinatari el pugui fer servir l'hivern vinent.

He utilitzat un altre dels patrons gratuïts de Repeat crafter me... Sembla mentida l'efecte que es pot aconseguir amb un barret tan senzill, no trobeu?

Per si us animeu a fer-lo, us deixo traduït el patró per a la mida de 12 mesos al final del post.

Moltes gràcies per la visita!!

-----

Here you have the hat I prepared a couple of weeks ago...

Yes, I know... it may seem crazy to crochet this kind of hat when we are about to welcome the summer... but I haven't lost my mind, promise! Or, at least, not for this reason! LOL. I've crocheted it so big it will fit its owner next winter.

I've choosen another free pattern from Repeat crafter me... And I'm amazed about the results you can get with such a simple pattern, don't you agree?

You'll find the original pattern in English here.

Thank you very much for your visit!!

Patró en català:

Materials:

• Llana (millor si és acrílica, per a què no piqui) en color blanc i negre
• Agulla de ganxet de 4,5 mm
• Agulla gruixuda per unir les peces i entrar fils
• Dos botons (per als ulls)

Abreviatures:

• cd - cadeneta
• pb - punt baix
• pa - punt alt
• augm - augment
• dism - disminució

Patró:

Barret:

El barret es treballa tancant cada volta, no en espiral.

• Volta 1: amb la llana blanca, feu un anell màgic amb 2 cd i 10 pa, tanqueu la volta unint al primer pa, 2 cd
• Volta 2: 1 augm en cada punt de la volta, tanqueu, 2 cd (20)
• Volta 3: *1 augm, 1 pa*, repetiu * en tota la volta, tanqueu, 2 cd (30)
• Volta 4: *1 augm, 2 pa*, repetiu * en tota la volta, tanqueu, 2 cd (40)
• Volta 5: *1 augm, 7 pa*, repetiu * en tota la volta, tanqueu, 2 cd (45)
• Voltes 6-10: 1 pa en cada punt de la volta, tanqueu, 2 cd (45). A la volta 10 no feu les dues darreres cd, continueu amb les orelleres així:

Orellera 1:

• Feu 1 cd, 10 pb, 1 cd, gireu
• 1 dism, 6 pb, 1 dism, 1 cd, gireu
• 1 pb en cada punt, 1 cd, gireu (8)
• 1 dism, 4 pb, 1 dism, 1 cd, gireu
• 1 pb en cada punt, 1 cd, gireu (6)
• 1 dism, 2 pb, 1 dism, 1 cd, gireu
• 1 pb en cada punt, 1 cd, gireu (4)
• 2 dism, 1 cd, gireu
• 1 dism, tanqueu i entreu fils

Orellera 2:

Salteu-vos 15 punts pel front del barret i comenceu la segona orellera:

• Feu 1 cd, 10 pb, 1 cd, gireu
• 1 dism, 6 pb, 1 dism, 1 cd, gireu
• 1 pb en cada punt, 1 cd, gireu (8)
• 1 dism, 4 pb, 1 dism, 1 cd, gireu
• 1 pb en cada punt, 1 cd, gireu (6)
• 1 dism, 2 pb, 1 dism, 1 cd, gireu
• 1 pb en cada punt, 1 cd, gireu (4)
• 2 dism, 1 cd, gireu
• 1 dism, feu 40 cd (podeu variar la quantitat en funció de la llargada que volgueu que tinguin els cordills per lligar el barret), feu un punt ras al 4rt punt des del ganxet i tot al llarg de la resta de les cadenetes que acabeu de fer. Quan arribeu a l'orellera, continueu fent pb per tota la vora del barret, fins a la punta de l'altra orellera. Feu 40 cd, un punt ras al 4rt punt des del ganxet i tot al llarg de la resta de les cadenetes que acabeu de fer. Quan arribeu a l'orellera, continueu fent pb per tota la vora fins que arribeu al començament. Tanqueu i entreu fils.

Orelles (feu-ne 2):

Volta 1: amb la llana blanca, feu un anell màgic amb 2 cd i 10 pa, tanqueu la volta unint al primer pa, 1 cd

Volta 2: feu 1 pb en cada punt (això farà que l'orella es cargoli cap dins). Tanqueu i deixeu un fil llarg per unir les orelles al barret.

Nas:

• Volta 1: amb llana negra, feu un anell màgic amb 1 cd i 8 pb, tanqueu la volta unint al primer pb, 1 cd
• Volta 2: *1 augm, 1 pb*, repetiu * en tota la volta, tanqueu (12). Canvieu a la llana blanca.
  
• Volta 3: 1 pb en cada punt de la volta (12), no tanqueu, continueu treballant en espiral.
• Volta 4: *1 augm, 1 pb*, repetiu * en tota la volta (18)
• Volta 5: 1 pb en cada punt de la volta, tanqueu amb un punt ras i deixeu un fil llarg per cosir el nas al barret (mentre ho feu, farciu el nas amb una mica de guata).

Només us falta cosir els botons que faran d'ulls!